J65 Etape 53 13 juillet Komaron 🇭đŸ‡ș- Sturovo đŸ‡žđŸ‡°

J65 Etape 53 13 juillet Komaron 🇭đŸ‡ș- Sturovo 🇾🇰

J65 mercredi 13 juillet

Distance : 58 km
Dénivelé + : 123 m

Cumulé : 2954 km
Cumul D+ : 12003 m

Petit dĂ©jeuner de rois Ă  Komarno en Slovaquie.La ville attire davantage que sa jumelle hongroise, plus agrĂ©able, fleurie, colorĂ©e… Leurs quais encombrĂ©s de grues les rapprochent.


Les bons repas sont assez rares, heureusement que les sacoches sont bourrĂ©es de pĂątes et de sauce tomate… En Autriche comme en Slovaquie le veau panĂ©, mais aussi le fromage, le poulet, enfin tout ce qui peut ĂȘtre panĂ© est frĂ©quent Ă  la carte des restos. Depuis l’Allemagne les spĂ€zle sont assez largement diffusĂ©s. Ces sortes de gnocchis se cachent sous d’autres noms Ă  partir de la Slovaquie mais les reconnaissant on Ă©vite de les cumuler avec les pĂątes des sacoches.
Depuis la Hongrie, les soupes sont rajoutĂ©es Ă  l’ordinaire. Tous les restaurants proposent des soupes, trĂšs souvent excellentes.
En street-food nous avons dĂ©couvert une sorte de beignet fris, rond comme un pizza, sur lequel est Ă©talĂ© de la crĂšme fraiche et du fromage rĂąpĂ©. Le Langos comme l’appelle les hongrois est excellent pour rĂ©cupĂ©rer les calories laissĂ©es sur le vĂ©lo.
Attendons Budapest oĂč nous devrions tester la variĂ©tĂ© de la cuisine hongroise Ă©picĂ©e au paprika.

Un beau langos !

Le Danube fleuve frontiĂšre. Pour l’instant nous avons suivi ces limites entre l’Autriche et la Slovaquie, puis maintenant entre la Slovaquie et la Hongrie. Le Danube est un fleuve frontiĂšre depuis toujours. Il dĂ©limitait le nord de l’empire romain. En tĂ©moigne les vestiges de Tulln en amont de Vienne, et aujourd’hui cette place forte avancĂ©e romaine Ă  IzĂ  mis Ă  jour Ă  partir de la dĂ©couverte de la tombe d’un soldat romain. Des archĂ©ologues racontent des histoires Ă  partir de leurs dĂ©couvertes que « Google translate » nous aide Ă  dĂ©chiffrer sur les panneaux longeant la piste cyclable.
Une façon de se divertir et de rompre la monotonie du circuit.

La digue file, elle suit les plages du fleuve particuliĂšrement agrĂ©ables sous la haie d’arbres. Des arrĂȘts pour manger Ă  l’ombre et se baigner afin de se rafraichir de la canicule ambiante.
Depuis cette piste de l’EurovĂ©lo 6 pas toujours goudronnĂ©e, sur laquelle les cyclistes, parfois en peloton, se croisent et se doublent, les villages au loin apparaissent. Ils se suivent et se ressemblent. ParticularitĂ© en Slovaquie, ils sont tous repĂ©rables Ă  leur mĂąt surmontĂ© d’une boule. Pas vraiment l’arbre de mai, ni le minaret en ce pays catholique mais tout simplement le relais antenne du tĂ©lĂ©phone. Ces antennes signalent les villages beaucoup mieux que les clochers.
La technique supplante la tradition …

Peloton !
Ne pas perdre la boule …de vue !


Les mĂ©saventures de la veille, la nuit sous le feu des Ă©clairs et la tente secouĂ©e comme un shaker nous incitent Ă  la prudence. Les prĂ©visions mĂ©tĂ©o sont plutĂŽt inquiĂ©tantes et c’est dans un hĂŽtel slovaque avec vue sur le fleuve mais dans lequel rien n’a changĂ© depuis 1950 que nous passerons la nuit.
La nuit sera au sec et l’orage passera au loin.

Un peu de couleur pour finir la journée.



Une rĂ©ponse Ă  « J65 Etape 53 13 juillet Komaron 🇭đŸ‡ș- Sturovo đŸ‡žđŸ‡°Â Â»

  1. Les fleurs sans souci ! Illuminent votre parcours. Ne perdez pas la boule !…

    J’aime

Laisser un commentaire